last updated: 7 August 2025
Preamble
This website (hereinafter “the Site”) is owned and operated by Sagacious Wonderer e.K. (hereinafter “the Controller”), who is responsible for its publication and updates.
Access to and use of the Site and its content, offered free of charge, are subject to the full and unreserved acceptance of these Terms and Conditions (hereinafter “Conditions”). The mere use of the Site implies that the natural or legal person visiting the pages (hereinafter “you” or “the Visitor”) is aware of and accepts these Conditions.
1. Governing Language and Translations
This document is provided in multiple languages for your convenience. The German language version is the only one that is legally binding and will prevail in the event of any discrepancies, disputes, or interpretative differences between the German version and any translation, in accordance with the Controller’s registered office in Germany.
2. Affiliate Marketing
and Commercial Transparency
The Controller explicitly states that this Site is economically supported through forms of commercial marketing.
- Affiliate Marketing: The Site participates in affiliate programs. This means that some links in the articles are “affiliate links”. If you click on one of these links and make a purchase on the destination site, the Controller may receive a commission. This mechanism does not result in any additional cost to you.
- Amazon Associates Program Requirement: As a participant in the Amazon Associates Program, the Controller earns from qualifying purchases. The following statement is a contractual requirement: “As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases”.
- Sponsorships: The Site may accept sponsorships or other forms of advertising compensation from third parties.
- Transparency and Independence: Despite the possibility of receiving compensation, the Controller is committed to maintaining clear editorial independence. All reviews, opinions, and recommendations are based on the author’s sincere and objective experience and evaluation. Specific and timely disclosures are applied within the content to ensure maximum transparency, as required by international standards.
3. Intellectual Property
Unless otherwise specified, all content on the Site – including texts, photographs, images, logos, and graphics (hereinafter “Content”) – is the property of the Controller and protected by German and international copyright laws (Urheberrechtsgesetz).
It is forbidden to use, copy, reproduce, distribute, modify, or republish any Content from the Site without the prior written permission of the Controller. Any request for authorisation must be sent by email to the contacts specified in point 13.
4. Permitted Use and Prohibited Activities
You agree to use the Site and its Content solely for personal, non-commercial purposes and in accordance with these Conditions and applicable laws.
The following activities are strictly prohibited:
- Using the Site for illegal or fraudulent purposes.
- Engaging in systematic or automated data collection activities (including “scraping”).
- Using the Site to distribute malicious software (malware, viruses, etc.).
- Taking any action that may cause damage to the Site, interfere with its operation, or compromise its security and accessibility.
5. Limitation of Liability and Warranties (Disclaimer)
- Informational Purpose: The Content of this Site (itineraries, reviews, advice) is provided “as is” for informational and entertainment purposes only. It does not in any way constitute professional advice (legal, financial, or otherwise). If you require specific advice, you should consult a qualified professional.
- Accuracy of Content: Despite every effort to ensure the accuracy of the information, the Content may contain inaccuracies, errors, or be out of date. The Controller provides no warranty, express or implied, as to the completeness, accuracy, or reliability of the Content. You assume full responsibility for any decision or action taken based on the information on the Site.
- Exclusion of Liability: To the maximum extent permitted by German and European law, the Controller shall in no event be liable for direct or indirect damages of any kind (including loss of profits, data, or opportunities) arising from the use of or inability to use the Site. This limitation does not apply in cases of intent or gross negligence or in other cases where liability cannot be excluded by law.
6. Third-Party Links and Resources
The Site contains hyperlinks to third-party websites, products, and services, including those of affiliate partners. Such sites are not controlled or operated by the Controller. By accessing a third-party site, you are subject to the terms and conditions and privacy policy of that site. The Controller is not responsible for the content, services, practices, or any damage arising from the use of third-party resources.
7. Privacy and Data Protection
The processing of Visitors’ personal data is governed by the Site’s Privacy Policy and Cookie Policy, which form an integral part of these Conditions. You are invited to consult them to understand how your data is collected, used, and protected.
8. Accessibility
The Controller is committed to continuously improving the accessibility of the Site in accordance with the WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) standards, to the extent reasonably possible within the limits of available technical resources.
For any reports regarding accessibility issues, please use the contact details provided on this page.
9. Changes to the Terms and Conditions
The Controller reserves the right to modify or update these Conditions at any time and without prior notice. The date of the last update is indicated at the beginning of this document. Your continued use of the Site after the changes have been published constitutes tacit acceptance of the new Conditions. It is your responsibility to check this page periodically.
10. Applicable Law and Jurisdiction
These Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany.
Any dispute arising from or relating to these Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the German courts. The competent court is identified as the Court of Traunstein, Bavaria, Germany. This choice of forum does not affect the mandatory rights you may enjoy, as a consumer, under the law of your country of residence.
Should any provision of these Conditions be deemed invalid or unenforceable, that provision will be modified or deleted to the extent necessary to make it valid and enforceable, without affecting the validity of the remaining provisions.
11. Online Dispute Resolution (ODR)
The Controller informs you that the European Commission provides a platform for alternative extra-judicial dispute resolution (ODR platform), which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr. The Controller declares not to be willing or obliged to participate in dispute resolution procedures before a consumer arbitration board.
12. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Controller from and against any and all claims, damages, losses, costs, and expenses arising from your violation of these Conditions or any applicable law.
13. Use by Minors
Use of the Site is permitted for personal purposes only. You declare that you are of legal age according to the laws of your country. If Browse occurs in the presence of minors, the adult Visitor assumes full responsibility for their compliance with these Conditions.
14. Termination of Use
The Controller may, at its sole discretion, at any time modify or discontinue access, temporarily or permanently, to the Site or any service connected to it. You agree that the Controller shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension, or interruption of your access to the Site.
15. Electronic Communication
By using this Site or communicating with the Controller electronically, you consent and acknowledge that the Controller may communicate with you electronically and you agree that all agreements, notices, and other communications provided electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
16. Force Majeure
No delay, failure, or omission by the Controller in performing any of its obligations shall be deemed a breach of these Terms and Conditions if such delay, failure, or omission arises from any cause beyond its reasonable control (force majeure event).
17. Entire Agreement
These Terms and Conditions, together with the Privacy Policy and Cookie Policy, constitute the entire agreement between you and the Controller in relation to the use of this Site. This clause supersedes any and all prior agreements or understandings, whether written or oral.
18. Contact Information
This website is owned by Sagacious Wonderer e.K.
This website is operated by Sagacious Wonderer e.K.
You can contact Sagacious Wonderer e.K. about these Terms and Conditions by sending an email to the following address: info@swek.com.de
Alternatively, you can write to:
Sagacious Wonderer e.K.
Mailing address:
Sagacious Wonderer e.K.
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach
Germany
For any questions regarding these Terms and Conditions, contact by email is preferred.
Sagacious Wonderer e.K. is registered in the Traunstein Handelsregister (commercial register) with the registration number HRA 13724 (verify)
The VAT number of Sagacious Wonderer e.K. is DE277338055 (verify)
Please also refer to the following documents: