Sur cette page, je t’explique comment fonctionne la ZTL (Zone à Trafic Limité) d’été pour accéder au port et au village de Porto Ercole. Il est important de bien comprendre comment elle fonctionne, quels sont les accès contrôlés par les caméras, et à quelles dates et heures il est interdit d’accéder au port et au village pour les voitures qui ne sont pas munies d’un macaron d’accès : à mon avis, les panneaux ne sont pas très clairs pour un visiteur, surtout pour les touristes étrangers, et recevoir des amendes salées est assez facile.
Voyons donc :
Comme toutes les pages de ce site, tous mes conseils sont le fruit de mon expérience personnelle : j’ai moi-même reçu une amende pour un accès incorrect à la ZTL, bien que je connaisse très bien le village et que je visite régulièrement Porto Ercole depuis plusieurs décennies. C’est la preuve qu’il est important de bien informer quiconque souhaite visiter Porto Ercole, car le fonctionnement de ces ZTL n’est pas très clair.
dates, horaires et règles des ZTL
Depuis plusieurs années, une Zone à Trafic Limité est en vigueur à Porto Ercole, bloquant l’accès à la zone du port, c’est-à-dire au front de mer Andrea Doria. Mais depuis 2024, une ZTL est également active, fermant complètement l’accès au village pendant les jours d’été de grande affluence (tout le mois d’août et une bonne partie de juillet).
Pour le dire simplement :
Plus précisément, voici le texte de l’arrêté municipal 158/2025 qui régit les deux ZTL à Porto Ercole pour l’année 2025 :
(j’ai surligné les parties en rouge)
ZTL – VILLAGE – Porto Ercole
L’accès à la « ZTL VILLAGE à Porto Ercole », aux 3 points d’accès situés à :
1. Viale Caravaggio – intersection Piazzale Vespucci
2. Via dei Molini – intersection avec Via Campagnatico
3. Viale Caravaggio – intersection Piazza Ricasoli
sera exclusivement autorisé aux véhicules visés par l’arrêté n° 212/2024, n° 231/2024, n° 56/2025,
dans la tranche horaire 18h00-24h00
pendant les périodes suivantes :
Mois de juin, jours 1-2-6-7-8-13-14-15-50-21-22-27-28-29
Mois de juillet, jours 4-5-6-11-12-13-18-19-20-25-26-27
Mois d’août, tous les jours.
ZTL – PORT à Porto Ercole
L’accès à la ZTL « Port » à Porto Ercole (points d’accès 1 et 3) sera exclusivement autorisé aux
véhicules visés par l’arrêté n° 56 du 06/03/2025,
autorisés pour les points d’accès respectifs,
dans la tranche horaire : de 18h00 à 24h00
selon le calendrier suivant :
Mois de juin, jours 1-2-6-7-8-13-14-15-20-21-22-27-28-29.
Mois de juillet et août, tous les jours.
Mois de septembre, jours 5-6-7.
N.B. Les dates indiquées dans l’arrêté sont celles du calendrier 2025, mais en substance, cela signifie :
- tous les vendredis, samedis et dimanches de juillet (et de juin pour la ZTL du port)
- tous les jours d’août
ATTENTION ! Les « points d’accès 1 et 3 » de la ZTL du port auxquels il est fait référence dans l’arrêté NE SONT PAS ceux numérotés 1 et 3 au point précédent : il s’agit plutôt de la numérotation des points d’accès telle qu’elle apparaît sur les panneaux des routes d’accès au port. Je te renvoie à la section streetview accès port où les images streetview montrent bien ces indications sur les panneaux.
Pour bien comprendre où sont placées les caméras qui contrôlent les accès, je te montre ci-dessous une carte personnalisée ainsi que les vues Street View pour que tu saches ce que tu verras (et à quels détails faire attention) depuis ta voiture en arrivant sur place :
la carte des accès
Pour t’aider à visualiser plus clairement où se trouvent précisément les principaux points d’accès, j’ai créé cette carte personnalisée qui les montre clairement : zoome sur les différents points pour bien comprendre où se trouvent les accès contrôlés par les caméras. En zoomant, tu verras que les points deviennent des lignes qui permettent de mieux comprendre où sont les barrières (ce sont les lignes à ne pas franchir).
Sur la carte :
- en violet, les accès de la ZTL village
- en bleu, les accès de la ZTL port
Pour être encore plus clair, je te montre ci-dessous les images Street View de Google pour que tu puisses bien visualiser où se trouvent précisément les accès des ZTL du port et du village, et surtout quel panneau tu dois regarder pour savoir si, au moment où tu arrives, tu peux entrer ou non :
streetview accès village
La quasi-totalité des visiteurs arrive à Porto Ercole en suivant la route principale depuis Orbetello. Donc, après avoir dépassé sur la droite l’hôtel A Point Porto Ercole Resort & Spa et les premières maisons du village, tu te trouveras presque certainement sur v.le Caravaggio à l’intersection avec la piazza A. Vespucci (sur la droite dans l’image ci-dessous, c’est la place où se trouve le parking principal à l’entrée du village) à l’endroit montré par cette vue Street View :
clique sur l’image pour accéder à la vue interactive
Si tu suis la direction de la flèche jaune, tu entres dans le village, mais pour le faire sans te prendre une amende, AVANT, tu dois vérifier que sur l’écran électronique encadré en jaune, il y ait bien l’inscription verte « ZTL non active ». Si, par contre, il y a l’inscription rouge « ZTL active », tu NE peux PAS entrer dans le village, sinon tu te prendras une amende car la caméra encadrée en orange lira la plaque d’immatriculation de ta voiture. Lorsque les données seront transmises au poste de la Police Municipale de Porto Santo Stefano, ils vérifieront que ta plaque n’est pas associée à un macaron valide et t’enverront une amende (cela devrait être environ 90-100€ d’amende + frais de notification).
Donc, si la ZTL est active et que l’inscription est rouge, tu dois tourner à droite et garer ta voiture sur le parking de la piazza A. Vespucci. Si tu ne trouves pas de place sur le parking de la place (ce qui n’est pas si improbable les jours de grande affluence estivale), tu peux essayer de chercher une place dans les rues adjacentes que tu vois encadrées en rouge sur ce zoom du panneau des parkings de Porto Ercole :
Le problème, c’est que ces places dans la rue sont généralement toujours pleines car elles sont utilisées par les habitants du quartier.
Ensuite, du parking au centre du village, il n’y a que 10 minutes à pied :
L’autre point d’accès contrôlé par les caméras se trouve de l’autre côté du village, sur la piazza Ricasoli (la place d’accès au vieux village), au virage en épingle qui monte vers l’Hôtel la Roqqa et la forteresse espagnole.
Voici l’image Street View :
clique sur l’image pour accéder à la vue interactive
Lorsque cette vue Street View a été enregistrée, les caméras et les panneaux n’étaient pas encore installés. Maintenant, là où se trouve le rectangle jaune sur l’image, tu trouveras les panneaux de la ZTL et l’écran électronique qui signale si la ZTL est active ou non :
Comme dans les autres cas
Le troisième point d’accès se trouve non loin du premier, là où la rue venant de Forte Stella rejoint la via dei Molini : voir la Streetview, qui est également ancienne et ne montre pas les panneaux et caméras récemment installés.
En plus des accès à la ZTL du village, voyons aussi les accès à la ZTL du port :
streetview accès port
L’accès principal au front de mer de Porto Ercole est contrôlé par les caméras de l’accès à la « ZTL port » qui se trouvent à l’intersection de la via fosso delle buche avec la via Caravaggio. Tu entreras très probablement dans le village en venant d’Orbetello, donc tu seras sur la route principale, la via Caravaggio, et à la hauteur de l’église (que tu auras sur ta droite, non visible sur l’image ci-dessous mais elle est à droite du fourgon blanc sur le côté droit de l’image), tu te trouveras dans cette situation : en tournant à gauche (flèche jaune), tu t’engagerais dans la via fosso delle buche qui mène au front de mer Andrea Doria, mais AVANT de tourner, tu dois vérifier que l’inscription sur l’écran électronique encadré en jaune est verte et indique « ZTL non active ».
Comme sur cette image Street View :
clique sur l’image pour accéder à la vue interactive
L’écran que tu dois vérifier est celui encadré en jaune : si l’inscription rouge « ZTL active » apparaît, TU NE PEUX PAS entrer (en supposant que tu n’aies pas le macaron d’accès à la ZTL du port). Tu trouveras les informations détaillées dans le panneau encadré en rouge. La caméra qui lit ta plaque est celle encadrée en orange.
Ensuite, il y a un deuxième accès possible au port qui se trouve au bout de la via S. Sebastiano, au carrefour où il faut décider si l’on va à gauche pour remonter la via Italia jusqu’à revenir sur v.le Caravaggio, ou si l’on tourne à droite pour passer sous l’arche qui mène au front de mer Strozzi sur le port (carte).
Dans cette vue Google Street View, la flèche jaune indique la direction à prendre pour aller au port (on passe sous une arche entre les maisons) et les panneaux de la ZTL sont encadrés en jaune sur la gauche :
clique sur l’image pour accéder à la vue interactive
ATTENTION ! L’écran électronique qui signale en vert ou en rouge si la ZTL est éteinte ou en fonction a été très intelligemment placé sur le mur DERRIÈRE les panneaux encadrés en jaune sur la droite de l’image. En effet, on n’entrevoit qu’une toute petite partie de l’écran avec l’inscription verte en regardant attentivement le côté droit de la zone encadrée en jaune.
On voit mal, même en faisant très attention en regardant tranquillement une photo statique où je t’ai bien indiqué où regarder… imagine ce qu’un touriste étranger qui vient à Porto Ercole pour la première fois et qui n’en sait rien peut comprendre, car ces informations ne se trouvent nulle part sur les sites officiels de la commune :
ZTL non indiquées sur les sites officiels
Je suis d’accord qu’il est juste de limiter l’accès en voiture aux heures de pointe des jours de grande affluence estivale, aussi parce qu’il serait absolument inutile de laisser entrer toutes les voitures aux heures où le village est surpeuplé, créant un embouteillage inutile avec des automobilistes stressés qui tournent en rond à la recherche d’un parking qui n’existe pas. La meilleure solution est d’interdire l’accès aux moments de grande affluence et de faire garer les gens à l’extérieur du village, d’autant plus que, comme on l’a vu précédemment, avec une petite promenade de 10 minutes à pied, tu es au centre du village. Très bien.
Cependant, l’objectif des ZTL et des divers arrêtés municipaux et nationaux (comme par exemple les limitations de vitesse) doit être de gérer au mieux la vie des citoyens : les ZTL ne doivent pas être instituées pour émettre des amendes à la pelle afin de faire de l’argent.
Donc, à mon avis,
Par exemple, encore au 1er août 2025, sur les pages d’accueil et les menus principaux des sites officiels de la commune de Monte Argentario et de l’office de promotion touristique de l’Argentario, il n’y avait AUCUNE trace d’informations claires et évidentes sur les deux ZTL qui bloquent l’accès en voiture au village de Porto Ercole.
Voici une capture d’écran prise le 1er août 2025 du menu « Vivre la commune » :
On ne peut trouver des informations sur la ZTL qu’en cherchant « ZTL Porto Ercole » dans la « recherche sur le site » : on découvre ainsi qu’au fond de la sous-section « rubriques » de la section « vivre la commune », il y a effectivement un timide élément de menu qui renvoie à une page sur la ZTL :
Et en cliquant sur la page de la ZTL de la commune de Monte Argentario, on arrive enfin à la page avec les informations officielles de la commune. Celles-ci se limitent cependant pour l’essentiel au texte de l’arrêté que j’ai rapporté en italique au début de cette page, sans aucune autre explication utile.
Il est très appréciable que le site soit également traduit en anglais, français et allemand, ce qui témoigne d’une sensibilité et d’une attention envers les touristes étrangers de la part d’une petite commune qui vit en grande partie du tourisme. Très bien. Mais disons que je juge hautement improbable qu’un touriste étranger parvienne à trouver seul la page de la ZTL et à y comprendre quelque chose. Même le touriste allemand le plus attentif, je pense, aura du mal à se mettre à chercher sur le site de la commune « arrêtés ZTL Porto Ercole ».
Ensuite, le site argentarioturismo.it est graphiquement bien fait et rapporte de nombreuses informations intéressantes pour qui veut visiter l’Argentario, mais là encore, aucune information sur la ZTL. Ce site t’incite certainement à venir à l’Argentario, qui est objectivement une destination splendide, mais il ne dit pas au touriste potentiel « attention, si tu viens en voiture les soirs d’une bonne partie de juillet et de tout le mois d’août et que tu ne comprends pas par toi-même ce que tu dois faire, la commune te verbalisera sans pitié ».
J’estime qu’il y a des marges d’amélioration non seulement dans l’information préventive au touriste, mais aussi et surtout sur le contrôle physique et direct des accès : au lieu de ne mettre que des écrans électroniques placés juste au seuil du point d’accès, de sorte qu’une personne qui n’a pas déjà une idée claire du fonctionnement du système avancera presque certainement tout droit, ne serait-ce que par simple réflexe et temps de traitement mental, surtout pour les ZTL bloquant l’accès au village, il serait absolument judicieux de placer aux points d’accès du personnel de la police municipale qui arrête les automobilistes non avertis, leur explique le fonctionnement et les redirige immédiatement vers le parking à l’extérieur du village. C’est, à mon avis, la meilleure approche pour résoudre le problème.
Au lieu de cela, quand je suis passé pour la première fois au point d’accès principal du village, il n’y avait personne, il faisait nuit car c’était le soir, je n’ai absolument pas compris ce qu’était cet écran rouge avec l’inscription ZTL active dans un endroit que je ne savais pas être un point d’accès, et le temps que je traite l’information en me posant la question « mais y aurait-il par hasard une nouvelle ZTL dont personne ne m’a jamais informé et dont je n’ai vu aucun panneau évident dans le village ?! », j’étais déjà passé, et la caméra avait déjà enregistré ma plaque, qui au moment du passage n’était associée à aucune autorisation, puisque je n’en avais pas demandé, vu que je n’avais pas la moindre idée que je devais en demander une. Et je connais très bien le village depuis plusieurs décennies : que penses-tu qu’il arrivera aux nombreux touristes étrangers s’ils ne sont pas informés adéquatement ?
Si toi aussi tu penses que cette idée de mettre du personnel de la police municipale aux points d’accès de la ZTL estivale du village est une bonne idée,
Ou suggérer une meilleure idée.
En l’état actuel des choses, cela ne génère que du ressentiment inutile et surtout contre-productif pour le tourisme nécessaire dont la commune doit vivre : il y a des témoignages de touristes furieux entendus crier au téléphone à des amis et connaissances de ne surtout pas venir à Porto Ercole car c’est un village où l’on se prend des amendes salées par surprise. En plus de diverses autres expressions colorées qu’il vaut mieux ne pas répéter. Ce bouche-à-oreille négatif se répandra plus vite que le slogan glamour « Argentario, the diamond of the Mediterranean ».
à qui demander des informations
Dans cette page sur les ZTL de Porto Ercole, j’ai essayé de donner toutes les informations nécessaires de la manière la plus claire possible. S’il y a d’autres doutes ou questions, je te conseille de contacter directement la commune.
En particulier, sur les panneaux placés aux points d’accès des ZTL (regarde la photo que j’ai insérée plus haut), il est indiqué d’appeler directement le bureau de la police municipale pour plus d’informations :
- Bureau de la Police Locale de la commune de Monte Argentario
Téléphone : +39 0564 812520
email : cpm@comune.monteargentario.gr.it
Tu trouveras d’autres contacts de la commune sur cette page des contacts du site de la commune.
Je te conseille de contacter la police municipale pour les informations sur la ZTL.
Pour les informations touristiques afin d’organiser ton voyage, tu peux aussi contacter :
- Office de Tourisme
de Porto Ercole
Téléphone : +39 0564 811982
Voici les horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme :
du 6 avril au 31 mai :
tous les samedis et dimanches 09h30-12h30 15h30-18h30;
du 1er juin au 12 juin :
tous les jours 08h00-13h00 16h00-22h00;
du 13 juin au 14 septembre :
tous les jours 09h30-12h30 17h00-20h00 et 20h00-23h00;
du 15 septembre au 30 septembre :
tous les jours 08h00-13h00 16h00-22h00;
du 1er octobre au 30 novembre :
tous les samedis et dimanches 09h30-12h30 15h30-18h30
Je dois dire qu’aussi bien au bureau de la police municipale de Porto Santo Stefano qu’à l’office de tourisme de Porto Ercole, ils sont toujours très aimables, professionnels et d’une grande aide.
comment obtenir l’autorisation
Si tu es un touriste et que tu veux réserver un logement à Porto Ercole qui t’assure à la fois une place de parking et un accès à la ZTL, tu dois bien vérifier avec le propriétaire de l’appartement ou avec l’hôtel où tu séjourneras :
Pour plus d’informations, demande à la Police Municipale (voir paragraphe précédent).
que faire en cas d’amendes
Si tu t’es rendu compte que tu es passé par erreur par un point d’accès qui avait l’inscription rouge « ZTL Active », tu n’as que deux possibilités :
- Si tu avais d’une manière ou d’une autre droit à un macaron associé à la plaque de ta voiture qui t’aurait permis d’accéder à la ZTL (voir paragraphe précédent), demande-le immédiatement au propriétaire de ton logement (il aurait déjà dû te le donner).
- Si, en revanche, tu n’avais pas droit au macaron… tu dois te résigner à payer l’amende.
Cependant, je te conseille de contacter le Bureau de la Police Municipale (voir ci-dessus) pour demander des informations : si, par exemple, tu paies rapidement, tu pourrais avoir droit à un montant réduit, mais tu dois leur demander.
Si tu as reçu une ou plusieurs amendes et que tu les trouves injustes parce que tu n’as pas été suffisamment informé, je te conseille de le signaler au bureau des Relations avec le Public (URP) de la commune. Tu devras quand même payer les amendes, mais tu peux faire remarquer qu’ils devraient mieux expliquer aux touristes comment fonctionnent les ZTL, par exemple en postant des agents de la Police Municipale aux points d’accès lorsqu’ils sont actifs, et en mettant les informations plus en évidence sur les sites.
Tu peux écrire en anglais, ou mieux encore, utiliser les excellentes traductions des outils d’IA et envoyer ton message directement en italien.
conseils finaux
En plus de bien planifier à l’avance tous les détails de ton voyage à Porto Ercole, mon conseil final devrait maintenant être évident :
En dehors du problème des parkings et de la ZTL, le village est de toute façon généralement surpeuplé, à tel point qu’à la fin, tu ne profites pas de tes vacances.
Du moins, c’était comme ça par le passé : peut-être que le maire, avec cette application des ZTL, réussira vraiment à décourager complètement les visiteurs de venir à Porto Ercole en août. S’il y parvient vraiment, il rendra le village plus tranquille et plus vivable. Mais il serait alors intéressant de voir ce que lui diront les divers commerçants qui ne vivent que du tourisme estival.
Comme sujet lié à la ZTL, je te renvoie également à mon article approfondi sur comment et où se garer à Porto Ercole :
Et plus généralement, je te renvoie aussi à mon guide pour visiter Porto Ercole :
Si tu veux, tu peux aussi me demander des conseils sur mesure pour tes vacances à Porto Ercole :
Je suis un ingénieur passionné par les voyages, l’histoire, la culture et la technologie. Je publie une série de sites internet sur différents thèmes : la religion, les voyages, des conseils pour des achats conscients, les dangers de l’intelligence artificielle, et des réflexions sur l’avenir de la société humaine. Découvrez tous mes sites internet.